Yani, Kolombiya’da bıçaklandım

Yayınlandı: 04/02/2019 | 2 Nisan 2019

Editörün Notu: İnsanları Kolombiya’ya bırakmak veya her köşede tehlikenin gizlendiği efsanesini devam ettirmek istemediğim için bu konuda uzun süre bestelemeye devam ettim. Buradaki, burada, burada ve burada yazılarımdan anlayabileceğiniz gibi, ülkeyi gerçekten seviyorum. Demek istediğim harika. (Ve ne kadar harika olduğu hakkında çok daha fazla blog yazısı olacak.) Ama tüm deneyimlerim hakkında blog yazıyorum – iyi ya da kötü – ve bu hikaye seyahat güvenliği, her zaman yerel tavsiyeyi takip etmenin önemi ve ne olacağı konusunda iyi bir ders. Bunu yapmayı bıraktığınızda.

“İyi misin?”

“Burada. oturun.”

Biraz suya ihtiyacın var mı?

Etrafımda büyüyen bir kalabalık toplandı, hepsi bir şekilde yardım sundu.

“Hayır, hayır, hayır, iyi olacağım inanıyorum,” dedim. “Biraz sersemledim.”

Soğukkanlılığımı yeniden kazanmaya çalışırken kolum ve sırtımla boğuldu. “Sabah gerçekten ağrılı olacağım,” diye düşündüm.

“Gel gel gel. Israr ediyoruz, ”dedi bir kız. Beni bir güvenlik görevlisinin bana sandalyesini sağladığı geçidine geri götürdü. Oturdum.

“Adınız ne? İşte biraz su. Arayabileceğimiz kimse var mı? ”

“İyi olacağım. İyi olacağım, ”diye cevap vermeye devam ettim.

Kolum çarptı. “Delmek berbat,” dedim kendi kendime.

Soğukkanlılığımı yeniden kazanırken, giydiğim ceketi yavaşça çıkardım. Zaten herhangi bir hızlı hareket için de ağrıyordum. Çürüklerin ne kadar kötü olduğunu görmem gerekiyordu.

Bunu yaptığım gibi kalabalıktan soluk doğdu.

Sol kolum ve omzum kanla damlıyordu. Gömleğim batırıldı.

“Kahretsin,” dedim ne olduğunu anladım. “Bıçakladığım için inanıyorum.”

***
Kolombiya’nın güvensiz olduğu, uyuşturucu savaşlarının en parlak dönemine rağmen, tehlikenin çoğu köşede gizlendiği ve burada gerçekten dikkatli olmanız gerektiği algısı var.

Tamamen haksız bir algı değil. Küçük suç son derece yaygındır. 52 yıllık iç savaş 220.000 kişiyi öldürdü-ancak bu sayı 2016 Barış Anlaşması’ndan bu yana önemli ölçüde düştü.

Guerrillalar tarafından üflenmeniz, rastgele çekilmesi, kaçırılması veya fidye edilmesi olası olmasa da, yankesici veya soyulmuş olmanız son derece muhtemeldir. Geçen yıl Kolombiya’da 200.000’den fazla silahlı soygun vardı. Şiddetli suçlar düşüşte iken, küçük suç ve soygun yükselişte.

Kolombiya’ya gitmeden önce sayısız küçük hırsızlık hikayesi duymuştum. Oradayken daha fazlasını duydum. Bir arkadaşım üç kez soyulmuştu, son kez silah zoruyla akşam yemeğinde buluşma yönteminde. Yerliler ve gurbetçiler bana aynı şeyi anlattı: Küçük hırsızlığın söylentileri doğrudur, ancak sizin hakkınızda fikirlerinizi tutarsanız, kurallara uyur ve değerli eşyalarınızı yanıp sönmeyin, iyi olacaksınız.

Bu konuda yerel bir ifade bile var: “Dar Papaya yok” (Papaya vermeyin). Esasen, açıkta (bir telefon, bilgisayar, izleme vb.) Sizi bir hedef haline getirecek “tatlı” bir şey olmaması gerektiği anlamına gelir. Değerli eşyalarınızı gizli tutun, geceleri yapmamalısınız, paranın yanıp sönmeyin, geceleri yalnız gece hayatı alanlarından çıkmaktan kaçının, vb. Sadece koy: Kendinizi insanların bulunduğu bir konuma koymayın Sizden yararlanabilir.

Böyle tavsiyeye dikkat ettim. Halka açık kulaklık takmadım. Bir grupta ya da restoranda olmadıkça telefonumu çıkarmadım ya da hiç kimsenin etrafında olmadığından tamamen emin değildim. Pansiyonumdan ayrıldığımda gün için yeterince para aldım. Fantezi moda mücevherleri veya saatleri ziyaret ettikleri zaman kullanma konusunda dostları uyardım.

Ancak, ne kadar uzun bir yerdeyseniz, o kadar şikayet edersiniz.

Airpods ve Apple saatleri kullanan turistler, bin dolarlık kameralarda turistler ve gençler telefonlarında yerlileri gördüğünüzde, “Tamam, gün boyunca o kadar da kötü değil” diye düşünmeye başlıyorsunuz.

Size ne kadar çok şey olursa, o kadar kayıtsız olursunuz.

Aniden, ona inanmadan telefonunuzla bir kafeden çıkıyorsunuz.

Elinizde Papaya var.

Ve biri onu almak ister.

***
Gün batımına yakındı. Bogotá’nın ana turizm bölgesi La Candelaria’da yoğun bir sokaktaydım. Olduğum kafe kapanıyordu, bu yüzden yeni bir yer bulmanın zamanı gelmişti. Biraz işi bitirmek ve mutlu saatlerden yararlanmak için bir pansiyona gitmeye karar verdim.

Birkaç gündür Bogotá’daydım, çoğu insanın bestelediği bir şehrin tadını çıkarıyordum. Buna itiraz vardı. La Candelaria’nın turist sıcak noktasında bile, Medellín kadar gringofied hissetmiyordu. Ziyaret ettiğim tüm büyük Kolombiya şehirlerinin en otantik olduğunu hissetti. Onu seviyordum.

Bir kısa mesaj tamamlayarak telefonum dışarı çıkarak kafeden çıktım. Onu uzaklaştırmak için aklımı kaydırmıştı. Dışarıda hala hafifti, etrafta kalabalıklar ve çok fazla güvenlik vardı. Kolombiya’da yaklaşık altı hafta sonra, böyle durumlarda memnun oldum.

“Gerçekten ne olacak? İyi olacağım.”

Kapıdan üç adım dışarıda, birinin bana karşı temizlendiğini hissettim. İlk başta olduğuna inandımBir adamın telefonumu elimden çıkarmaya çalıştığını çabucak anlayana kadar beni geçti.

Dövüş ya da uçuş geldi – ve ben savaştım.

“Benden çık!” Onunla güreşirken, telefonuma demir tutarak bağırdım. Onu itmeyi denedim.

“Yardım yardım yardım!” Havaya bağırdım.

Sanki kolay bir işaret bekliyormuş gibi anlaşmasına karışmış bir bakış açısını aklımda tutuyorum. Telefonun elimden kayacağını ve herkes onu yakalamadan önce gitmiş olacaktı.

Tek kelime etmeden sol kolumu yumruklamaya başladı ve ben direnmeye devam ettim.

“Bırak beni! Yardım yardım!”

Sokakta uğraştık.

Tekmeledim, çığlık attım, yumruklarını engelledim.

Kargaşa, insanları bize doğru koşmasını tetikledi.

Telefonu elimden yerinden edemedi, Mugger döndü ve koştu.

***
İnsanlar oturmama yardım ettikten ve adrenalin kullanıldıktan sonra baş döndürdüm. Kulaklarım çaldı. Birkaç dakika odaklanmakta zorluk çektim.

Boş ıslatılmış gömleğimle kan damlıyordu.

“Siktir et,” dedi koluma ve omzuma bakarak.

Kendimi bestelemeye çalıştım.

Doktorlar ve hemşireler tarafından çevrili büyüdükten sonra, aklımda hızlı bir “bu ne kadar kötü” kontrol listesiyle koştum.

Bir yumruk yaptım. Parmaklarımı hissedebiliyordum. Kolumu hareket ettirebilirim. “Tamam, büyük olasılıkla sinir veya kas hasarım yok.”

Nefes alabiliyordum ve kan öksürmüyordum. “Tamam, büyük olasılıkla delinmiş bir akciğim yok.”

Hala yürüyebilir ve ayak parmaklarımı hissedebilirim.

Işık başlığım dağıldı.

“Tamam, büyük olasılıkla büyük bir hasar yok” diye düşündüm.

Anlamadığım kelimeler İspanyolca konuşuldu. Bir doktor ortaya çıktı ve yardım etti ve yaralarıma baskı yaptı. Kalabalıkta İngilizce konuşan genç bir bayan telefonumu aldı ve Bogotá’daki tek arkadaşımın durumu ona bildirmek için seslendirdi.

Bir ambulans da uzun süreceği gibi, şimdiye kadar yaklaşık bir düzine numaralandıran polis beni bir kamyonun arkasına koydu ve beni bir hastaneye götürdü, onurlu bir haysiyet gibi yöntem üzerindeki web trafiğini durdurdu.

İletişim kurmak için Google Equate’i kullanarak polis beni hastanede inceledi. Mümkün olduğunca fazla bilgi aldılar, bana saldırganın bir resmini gösterdiler (evet, o!) Ve onu nerede olduğum hakkında güncellemek için arkadaşımı aradılar.

Doktorlar tarafından görülmeyi beklerken, benim pansiyonumun sahibi geldi. Adresimi aldıktan sonra, polisler neyin meydana geldiğini bildirmek için hosteli aradı ve acele etmişti.

Hastane personeli beni çabucak gördü. (Bıçaklanan bir gringo olmanın bana daha hızlı dikkat çektiğini düşünüyorum.)

Sınav odalarından birine gittik. Gömleğim çıktı, kolumu ve sırtımı temizlediler ve hasarı değerlendirdiler.

Beş yaram vardı: ikisi sol kolumda, ikisi omzumda ve biri sırtımda, cildi kıran küçük kesimler, ikisi kaslara girmiş gibi görünüyor. Eğer bıçak daha uzun olsaydı, ciddi bir sorun yaşardım: Bir kesim hemen yakamda ve diğeri özellikle omurgama yakındı.

“Bıçaklama” terimine inandığınızda, uzun bir bıçağa, karnına veya sırtına tek bir derin kesime inanıyorsunuz. Bir sedye üzerinde hastaneye uzanan geniş bir bıçağı olan birini hayal ediyorsunuz.

Benim için durum böyle değildi. Daha konuşma dilinde daha doğru, bıçaklıydım.

Kötü bıçaklanmış.

Ama sadece bıçaklanmış.

Bağırsaktan veya sırtımdan uzanan bir bıçak yoktu. Ameliyat olmazdı. Derin laserasyon yok.

Yaraların antibiyotikler, dikişler ve iyileşme zamanından daha fazlasına ihtiyacı olmazdı. Çok zaman. (Bu ne kadar zaman? Bu Ocak ayının sonunda meydana geldi ve morarmanın aşağı inmesi iki ay sürdü.)

Dikişli bir akciğerim olmadığından emin olmak için bir röntgen için çekildim ve bir takip yaparken altı saat daha oturmam gerekiyordu. Arkadaşım ve hostel sahibi biraz kaldı.

Bu süre zarfında bir uçuş rezervasyonu yaptım. Yaralarım ciddi olmasa ve Bogotá’da kalmış olsaydım, bunu tehlikeye atmak istemedim. Hastane bana antibiyotik vermeyi reddetti ve dikiş işlerinden biraz şüphelenerek, her şey hala taze iken eve geri dönmek istedim. Hastaneden ayrılırken, onlardan yaralarımı örtmelerini istemek zorunda kaldım. Onları açığa çıkaracaklardı.

Risksiz olmak için üzgün olmaktan daha iyidir.

***
Geriye dönüp baktığımda, farklı bir şey yapar mıydım?

“Neden ona telefonunu vermedin?” Demek kolaydır.

Ama sanki bir silahla liderlik ediyormuş gibi değil. Bunu yapsaydı, telefonu teslim ederdim. Bu çocuk (ve sadece 17 yaşında bir çocuk olduğu ortaya çıktı) sadece elimden almaya çalıştı ve herkesin doğal içgüdüsü geri çekilecekti.

Birisi çantanızı çaldıysa, kullanırken bilgisayarınızı alıp saatinizi almaya çalışsaydı, ilk, ilkel tepkiniz “Ah iyi!” Olmazdı. “Hey, bana eşyalarımı geri ver!”

Ve eğer bu şeyler hala elinize bağlıysa, geri çekilir, yardım için bağırırsınız ve Mugger’ın gideceğini umarsınız. Özellikle hala gündüz ve thEtrafta kalabalık. Her zaman bir mugger’ın bir silahı olduğunu varsayamazsınız.

O zamanlar sahip olduğum bilgilere dayanarak, farklı bir şey yapacağımı düşünmüyorum. Doğa yeni geldi.

İşler çok daha kötü olabilirdi: bıçak daha uzun olabilirdi. Silahı olabilirdi. Yanlış yöne dönebilirdim ve o küçük bıçak büyük bir arter veya boynuma çarpabilirdi. Bıçak o kadar azdı ki, saldırı sırasında bile hissetmedim. Daha uzun bir bıçak beni daha fazla geri tepmeyi ve telefonumu bırakmamı tetiklemiş olabilir. Bilmiyorum. Daha iyi bir mugger olsaydı, ilerlemeye devam ederdi ve ileri hareket telefonun elimi bırakmasıyla yetişemezdim.

Permütasyonlar sonsuz.

Bu aynı zamanda sadece şanssız olma meselesiydi. Yanlış bir zaman ve yanlış yer durumu. Bu bana her yerde olabilirdi. Bir milyon yerde ve bir milyon durumda yanlış yerde ve yanlış zamanda olabilirsiniz.

Hayat risktir. Kapıdan çıktığınız ikinci sırada size ne olduğunu yönetmiyorsunuz. Olduğuna inanıyorsun. Durumla ilgili bir haliniz olduğuna inanıyorsunuz – ama sonra bir kafeden çıkıp bıçaklanıyorsunuz. Kazalar veya aşağı inen, sizi hastaneye yatıran yiyecekleri yiyen veya en iyi sağlık çabalarınıza rağmen bir kalp krizinden düşen bir arabaya girersiniz.

Herhangi bir zamanda size her şey olabilir.

Kontrol altındayız gibi planlar yapıyoruz.

Ama hiçbir şeyi yönetmiyoruz.

Tek yapabileceğimiz tepkimizi ve yanıtlarımızı yönetmek.

Bogotá’yı gerçekten seviyorum. Kolombiya’yı gerçekten seviyorum. Gıda lezzetli ve manzara nefes kesici. Oraya gitmek boyunca insanlar meraklı, arkadaş canlısı ve mutlu.

Ve bu olduğunda, bana yardım eden, polis gelene kadar benimle kalan tüm insanlara hayret ettim, bana çok sayıda yardımcı olan birçok polis memuru, bana giden doktorlar, sona eren hostel sahibi, Tercümanım ve benimle birlikte olmak için bir saat süren arkadaşım.

Herkes özür diledi. Herkes Kolombiya’nın anlaşıldığını anladı. Bunun Kolombiya olmadığını bana bildirmek istediler. Saldırı hakkında benden daha kötü hissettiklerine inanıyorum.

Ancak bu deneyim bana neden şikayet edemeyeceğinizi hatırlattı. Papaya sağladım. Telefonumu dışarıda bırakmamalıydım. Kafeden ayrıldığımda, onu bırakmalıydım. Günün saati önemli değildi. Kolombiya’daki kural bu. Değerli eşyalarınızı gizli tutun. Özellikle ülkenin başka yerlerinden daha yüksek bir küçük suç oranı olan Bogota’da. Tavsiyeyi takip etmedim.

Ve bu yüzden şanssız oldum. Telefonumu sık sık dışarıda tutuyordum ve her bir acil olmayanla gittikçe daha rahat büyüdüm. Korumamı daha fazla düşürmeye devam ettim.

Olan şey şanssızdı ama kurallara uymuş olsaydım olması gerekmiyordu.

Bu yüzden insanlar beni her zaman dikkatli olmak için uyardı.

Çünkü asla bilemezsin. Sen olmayana kadar iyisin.

Bununla birlikte, hala bir sorun yaşamanız pek mümkün değil. Bahsettiğim tüm bu olaylar? Herkes, ironclad “Dar Papaya yok” kuralını kırıyor ve ya bizim değerli bir şeyimiz var ya da sahip olmamaları gereken alanlarda gece geç saatlerde yalnız yürüyorlardı. Kuralı bozmayın! Bu, dünyanın herhangi bir yerinde, riski en aza indirmenize yardımcı olan güvenlik kurallarına uymadığım herhangi bir yerde olabilirdi.

Ama ayrıca, sorun yaşarsanız, Kolombiyalılar size yardımcı olacaktır. Hostel sahibimden polislere, hastanede bana çikolata sağlayan rastgele adama geldiğinde benimle oturan insanlara kadar, ortaya çıkıyor, her zaman yabancıların cömertliğine güvenebilirsiniz. Zorlu bir deneyimle başa çıkmak çok daha kolay hale getirdiler.

Bu ucube olayın böyle harika bir ülke hakkındaki görüşümü değiştirmesine izin vermeyeceğim. Bir trafik kazasından sonra arabada alacağım yöntemi Kolombiya’ya geri dönerdim. Aslında ayrılmak çok üzüldüm. Harika zaman geçiriyordum